modèle de fiche | ||
domaines | ||
Générique(s) | cosmétologie | |
Spécifique(s) | parfumerie | |
champs français | ||
Terme principal | note de fond n.f | |
Variante(s) en genre | ||
Variante(s) graphique(s) | ||
Abréviation(s) | ||
Synonyme(s) | note de base | |
Variante(s) en genre | ||
Variante(s) graphique(s) | ||
Abréviation(s) | ||
Terme(s) à éviter | ||
Variante(s) en genre | ||
Variante(s) graphique(s) | ||
Abréviation(s) | ||
Définition | La note de fond est la fragrance perçue le plus fortement et le plus longtemps dans une eau de toilette. | |
Contexte(s) | « Les molécules les plus lourdes constituent les notes de fond, et ont une durée de vie beaucoup plus longue, de 8h à plusieurs jours. Ce sont souvent elles qui donnent de la personnalité au parfum. Exemple : notes vanillées, boisées, musquées, ambrées. » -Google.ca | |
Note(s) |
Blogue pédagogique qui servira à échanger avec les étudiantes et les étudiants (terminologues en apprentissage) de l'Université du Québec à Chicoutimi dans le cadre d'un cours offert par Gabrielle Saint-Yves, Phd (porte-parole de la terminologie : Comité mixte sur la terminologie au Canada) sur la terminologie dans le domaine linguistique et par rapport à la traduction. -Le domaine sur lequel je travaillerai se situe dans la cosmétologie il s'agit de la Parfumerie.
mardi 22 mars 2011
Fiche terminologique
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
La citation sera votre contexte et la définition sera faite par vous en respectant les critères donnée en classe.
RépondreSupprimerIl faut utiliser les lettres minuscules pour la vedette et les sous-entrées. Puis, il faut aussi inclure le genre et le nombre des termes.
Puis, s'il n'y a rien à dire ou de trouver: vous laissez la case vide.
RépondreSupprimerGSY